Go fishing

なんだか泣けてきた。
↓
----------------------------------------
Iceland Prime Minister Geir Haarde has some advice for his fellow citizens after the country's banking system imploded: Go fishing.

``We are too small a country to sustain such a big banking system,'' he said in an interview. ``We have fantastic resources and an abundance of green energy and we will now utilize that and the other resources we have, the ocean and human capital.'' (以下略)

("Iceland Premier Tells Nation to Go Fishing After Banks Implode" Bloomberg, October 9, 2008 19:11 EDT)

アイスランドの首相Geir Haarde氏は、自国の銀行の崩壊を受けアイスランドの国民に向けて次のようにアドバイスを行った。「魚を釣ろう」

「我々の国は巨大な銀行システムを維持するには小さすぎた。」インタビューの中でHaarde氏はこのように答えた。「わが国にはすばらしい資源と豊富なクリーンエネルギーがある。我々はこれらのものに加えて、海洋資源や人的資源などを活用していくつもりだ」
----------------------------------------

なんというか、「風と共に去りぬ」のラストシーンを彷彿とさせる発言ですな。。
それまでに得たすべてのものを失って、原点回帰を決意をするところが。

それでも眠る場所があって食べていくことができれば(栄養学的な意味で)、なんとかやっていけるさ、という希望が残っていることは大事かな。
虚業の見せ掛けの栄光に浸って生きていたら、いざというときに食べる手段すら失いますんで。
(漁船を動かす燃料はどうするんだら? という突っ込みはさておき)

アイスランド金融破たんに関するここ数日のヘッドラインをクリップ
↓
9月29日 アイスランド政府、国内第3位のグリトニル銀行の株式75%を取得、国営化へ
9月29日 アイスランドクローナが対ドルで5%下落
10月3日 アイスランド政府、金融安定化策の導入計画を示唆、クローナが一段と安値に
10月4日 9月末時点のアイスランドの株式市場がマイナス39.14%と下落率世界1位
10月6日 スタンダード・アンド・プアーズ、アイスランドを格下げ。金融が政府の管轄化に入ることを懸念
10月6日 アイスランド政府、経営難に陥った銀行の経営に介入する広範な権限を認める法案を可決
10月7日 アイスランド政府、国内預金全額保護を発表。アイルランド、ギリシャ、ドイツ、デンマークについで５カ国目
10月7日 アイスランド政府、国内第2位のランズバンキ銀行を政府管理下へ
10月7日 アイスランドクローナが対ユーロで35％急落し、過去最安値
10月7日 アイスランド政府、国内1位のカウプシング銀行へ5億ユーロの緊急融資。カウプシング銀行は政府からの経営に関する打診なしと談話
10月7日 ロシア、アイスランド中銀に40億ユーロ融資を行うと駐アイスランド・ロシア大使が、アイスランド中銀総裁に通知
10月7日 ロシアのパンキン財務次官、アイスランドへの融資を否定
10月8日 アイスランド中銀、自国通貨クローナの(対ユーロ)ペッグ制導入を断念
10月8日 ムーディーズ・インベスターズ・サービスはアイスランドを3段階格下げ
10月8日 アイスランド政府、国内第3位のグリトニル銀行を政府管理下へ
10月9日 アイスランド政府、国内第1位のカウプシング銀行を政府管理下へ
10月9日 アイスランドのハーデ首相、国営ラジオでIMFへの支援要請を否定
10月9日 IMFのストロスカーン専務理事、8日付けでEMF(緊急融資枠組み)を復活させたと発表
10月10日 日本政府、G7上でIMFによる緊急融資制度を提案。支援の原資には日本の外貨準備のほか、中国、中東諸国に協力を要請の予定

崩壊のスピードがあまりに早すぎて、対策を立てるものの市場からは資金が逃げる一方。事態を収拾すべく通貨や銀行を凍結したみたものの、そのせいもあってアイスランドに資本をつぎ込んでいたEU諸国(アイスランドはEU非加盟)や北欧諸国からの援助は期待できず(援助だとぉ?その前にうちらの金返せ、ｺﾞﾙｧ状態)。

かといって、IMFの管理下に入ったらそれはそれで大変だというし。。あぁどうしよう、、、と困ったアイスランドに手を差し伸べたのは、なぜかロシア。株式市場がぼろぼろで原油価格も落ち目なのに、いったいどこにそんな余力が。。と、欧州一同目が点(たぶん)。

うげげ、ロシアがホワイトナイトってどういうことよ。アイスランドはNATO加盟国なのに、ロシアの手が入ったらマズー。第一、ロシアは北極圏の資源を以前からにらにら狙っておりましたっけね。。
欧米諸国にしてみたら、ﾒｼﾏｽﾞ状態もいいところ。
アイスランドがしたたかなのか、ロシアが狡猾なのか。。どっちもどっちか。

つーことで、慌ててIMFを通してみんなでアイスランドを助けましょ～!! ということになりそうな気配。
シナリオの一端には日本が噛んでいる模様。でもアジア諸国もたいへんな時期に、日本が表立ってアイスランドだけを支援すると後々まずいので、ここは一応筋を通してIMF経由とゆーことで。

アイスランドに関する記事を検索していたら、こんなプレスリリースがありました。
↓
--------------------
三菱重工と三菱商事、化石燃料に依存しないエネルギー政策貢献に合意
アイスランドのクリーンエネルギー政策に貢献 同国とのＭＯＵに調印

三菱重工業と三菱商事は、アイスランドが進める化石燃料に依存しないエネルギー政策に貢献していくことで合意、１９日、同国と覚書（ＭＯＵ）を交換する。クリーンエネルギー利用のパイオニアを目指す同国を技術的に支援していこうというもので、その第一弾として、新世代電気自動車の実証試験のためのインフラ構築で協力する。

(中略)

アイスランドと両社の関係は、これまでも三菱重工業が三菱商事とともに同国向け地熱発電設備累計１５基を受注・納入するなど多様に続けられてきたが、今回のＭＯＵ調印を機に両社は、それぞれが保有する技術・ノウハウを結集しながら、エネルギー・環境分野で一層積極的な提案を行っていく。また、クリーンエネルギー利用の最先端国であるアイスランドでの社会実験を通じて得た経験を今後の世界展開に繋げていきたい考え。
(日経 2008/09/18)
--------------------

三菱財閥主導ということは、日本としての国策の一種ですかね。
日本国内ではなく、わざわざアイスランドで社会実験というのは、国内でやると色々と障壁があるからなんでしょかね。クリーンエネルギーで一歩先ゆくアイスランドなら、なるほど(日本国内やアメリカや産出国などからの)横槍が少なそうです。

あぁ、あと3年早かったら。。。

石油はあくまでも加工原料としてのみ用い、エネルギーとしての石油利用から脱却する－その道筋が見えてきたかもしれないのにな。

それとも、アイスランドの金融危機がまさに計画開始後というタイミングで、途中で頓挫するよりはむしろ良かったのかな。。
一体今後どうなるんだろ。この計画。。

熱狂的な数字が飛び交う世界がどうにか収束して、今一度新しい産業がアイスランドに芽吹き、それが日本にフィードバックされる日が来ることを願ってみるものです。