「穏やかでヒステリックではないもの」

プーチン節、炸裂☆

----------------------------------------
ＮＡＴＯ艦船に対応策取る＝ロシア首相が警告　

【モスクワ２日時事】インタファクス通信によると、ロシアのプーチン首相は２日、滞在先のタシケントで、グルジア紛争の避難民への人道支援目的で黒海に派遣されている北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の海軍艦船に対し、ロシアが何らかの対応策を取ると警告した。具体的内容は明らかにしなかったが、「穏やかでヒステリックではないものだ」と述べた。
（時事通信 2008/09/02 22:25）
----------------------------------------

嗚呼、「穏やかでヒステリックではないもの」ってなんですか～?!
いったいなんですか～?!!

プーチンの発言だからこそ、えもいえぬゾワゾワ感。。
これが元KGBの真髄なのか。。おそロシア(←そろそろ飽きた)

それにしても、いったいなんだろなー。

「露ガスプロム・ネフチ(SIBN)、9月にイランと北アザデガン油田計画に関する条件を協議」(下記*)ではNATOは関係ないですもんねぇ。。
これはこれでロシアが着々と資源確保に動き回っていて、西側諸国としてはあまりうれしくないニュースですが。

ところで。上記プーチン氏の発言の英文ソースを探していたら、ロイターの英文記事の中で、今年の7月にメドベージェフ大統領がアメリカのMD計画推進に反対を表明した際(下記***)に似たような表現をしていたことに気付きました。
↓
"We will not be hysterical about this (U.S. missile shield) but we will think of retaliatory steps," he (Medvedev) said, but did not specify what measures Russia might take.
(「我々はこの事態に対してヒステリックな態度を示すことはない。ただし報復措置については検討しなくてはならないだろう」とメドベージェフ露大統領は語った。しかしロシア側がどのような手段を用いるかについては明らかにされていない。)

メドベージェフ大統領の発言だと思うと、プーチン氏と比べると、正直なところあまり怖くないかも。。
政敵の返り血を浴び続けながら玉座を死守してきたプーチンと、プーチンの抜擢で栄光の座を受け継いだメドベージェフでは格が違うということなんだろか。。

ところで、もしかして「ヒステリックではない報復措置をとるぞ」というのは、ロシア語のコンテクスト上ではありふれた表現なんだろか。
つまり、「やれるもんならやってみろ(はぁと)」ということなんだろうけど、「遺憾の意」の生ぬるさに比べたら、これはもはや恫喝だろう。おまけに口先だけではなく実際に陰で武力反撃の準備を進めるのだからまことにおそロシア(←飽きたけど、ほかに言いようがない。。)。

さてはて。

上記メドベージェフ氏の発言が書かれた記事を読んでいたら、アメリカのMD計画に対して当時ロシア大統領のプーチン氏が強硬に反対を表明すると同時に、代替案を提案していたことを思い出しました。2007年6月上旬の頃のお話でございま。

(反対) MD計画(ポーランドでの対空ミサイル防衛施設とチェコでのレーダー設備設置)の中止
(代替案) アゼルバイジャン国内にあるロシアのレーダー施設を米露で共同利用

プーチンは、「もし東欧MDが本当に対イランであるなら、東欧よりもっとイランに近い場所にレーダー施設を作ればいい」と主張し、アゼルバイジャンの施設の共同利用を提案。
さらに当時、イランが「イランのミサイルは欧州まで届かないよ」とアメリカのMD計画を皮肉ったそうな。

でも、アゼルバイジャンの軍事施設を共同利用するのは、わざわざロシアに最新技術をダダ漏れにする恐れもあるし、おそらくはアメリカの本意ではないので、アメリカ側がのらりくらりと聞こえないフリをしていましたっけ。

今一度、アメリカのMD計画が白紙に戻ったり、米露共同で施設利用という話が進まない限り、グルジア紛争の幕は引かないような気がしてきました。
争点は色々とあるけれど、問題の根幹に米のMD計画が居残る限り。。

しかしまぁ、なんでアメリカもロシアもこのMD計画の攻防戦にこんなに熱心なんだろう。。???
極東の1国民としては、理解に苦しむ苦しむ。
どっちかさっさとこの問題から手を退け、できればアメリカ。本当に迷惑だ。

それにしてもプーチン氏の存在感の大きいこと。

先日、プーチン露首相が極東ウスリースク（Ussuriysk）森林保護区で「(罠にかかった後)近くにいたテレビ局のクルーに向かって走り出したアムールトラに麻酔銃を打ち込んだ(下記**)」というニュースをロイターが配信し、涙がちょちょぎれるほどに爆笑したのは自分だけではないと思いたいです。

このニュースの数日前に、ロイターが報道したロシア軍の残虐性を知らしめる写真に対し、一部地域(ロシアと親露派の人々)において捏造疑惑が盛り上がっていたそうなので、ロイターが慌ててサービス、サービス♪なんでしょかね。ものすごいリップサービスだな、おい。

存命中にしてすでに伝説の人となりそうな、最近のプーチン氏の八面六臂の活躍ぶり。あまり面白キャラに成り下がるのは、今後の政治活動において得策ではないような気もしますが。

ねぇまさか、自分たちのPMがこんな人だとして、それで本当にロシアの国民は大喜びするのかな?
ひねくれた性格の自分としては、こんなの大神源太レベルのはったりにしか見えませんが。。

←お懐かしうございます。
大神氏とプーチン氏、マッチョでデコが広いという点が共通か(失礼)?







従来から面白発言満載のプーチン氏。Wikipediaからプーチン発言集の一部を抜粋してみました。

-----------------------------------------------

• 「テロリストは便所に追い詰めて肥溜めにぶち込んでやる（たとえ便所に逃げ込んでも息の根を止めてやる）」（チェチェン武装勢力に関して）
• 「我々が戦っている相手は残酷な連中、人間に化けた獣だ」 （チェチェン武装勢力に関して）
• 「もしあなたがイスラム過激派になりたくて割礼が必要ならモスクワに招待する」 （2002年11月「チェチェン住民を抹殺しようというのか」というフランス記者の質問に対して）
• 「あれは沈んだ」（ロシアの原子力潜水艦クルスクが沈み、乗員118人が死亡した事件について）
• 「我々の敵はテロリストでなく、ジャーナリストだ」（2001年5月）
• 「イギリスの連中は脳を入れ替える必要がある」（リトビネンコ毒殺事件の容疑者引き渡し要求に反論して）
• 「（地球温暖化のおかげで）毛皮コートを買う金も節約できる」（2003年9月の気候変動会議の開幕式で）
• 「バルト三国はロシアの小銭」
• 「中世のように、汚職する公務員は手を切り落としてしまえばいい」（ロシア国内の汚職の横行に関して）
• 「EUは恥を知れ！国際社会のルールに反する勝手は許されない」（コソボ独立に関して）

-----------------------------------------------

いやはや。。(ノーコメント)

話が吹っ飛ぶけど、日本の新しい首相はローゼンメイデン麻生閣下が望ましいと海外のニュースサイトが勝手にあれこれ報じておりますが、いったい何がどうなっているんだら?

そんなことは日本国民に決めさせろ。
つか、直接投票ができたらいいのにな。。もっとも選択肢がなさすぎて困惑するだけか。。


(*)のNews
-----------------------------------------------
露ガスプロム・ネフチ(SIBN)、9月にイランと北アザデガン油田計画に関する条件を協議

ロシアの石油大手、ガスプロム・ネフチは08年8月、イラン政府にイラン領内の大規模油田、北アザデガン油田の調査結果を提出した。同社Dyukov社長がモナコで報道陣に語った。ガスプロム・ネフチは国営イラン石油公社とアザデガン油田の共同開発に関する交渉を進めている。ワーキンググループが結成され、ガスプロム・ネフチ代表団訪問に関してイラン側と交渉を行っている。代表団は契約条件協議のため、08年9月にもイランを訪問する可能性がある。北アザデガン油田の可採埋蔵量は約1億5000万トンで、年間最大採掘量は550万―650万トンにのぼる見込み。

なお、同社株式の売買単位は1株で、最低売買金額は521円程度。
(提供:ARUJI GATE証券株式会社)
(IBTimes、2008/09/02 23:21更新)
-----------------------------------------------

(**)のNews
-----------------------------------------------
プーチン首相、トラの襲撃からカメラマン助ける＝ロシアメディア
［モスクワ　３１日　ロイター］　ロシアのメディアは３１日、プーチン首相（５５）が、野生のアムールトラの襲撃からテレビ局のクルーを助けたと報じた。同首相は、研究者らによる野生のトラの監視方法を視察するため、国立公園を訪問していたという。

　同国の主要テレビ局によると、プーチン首相はわなにかかったアムールトラを見るため、野生生物の専門家たちと一緒に現地に到着。その際にトラが逃げ出し、近くにいたカメラマンに向かって走ってきたが、旧ソ連国家保安員会（ＫＧＢ）出身のプーチン首相がすばやく麻酔銃を打ってことなきを得たという。

　プーチン首相はその後、トラの歯の計測や、首の周囲に衛星発信機を装着する仕事も手伝った。
(ロイター、2008/09/01 14:25 JST)
-----------------------------------------------

(***)のNews
-----------------------------------------------
Russia upset, but "no hysterics" over U.S. shield
By Oleg Shchedrov

TOYAKO, Japan (Reuters) - Russia will consider how to retaliate over a planned U.S. missile shield but wants to continue talks on the issue with Washington, President Dmitry Medvedev said on Wednesday.

Washington and Prague signed a deal on Tuesday to place a tracking radar in the Czech Republic as part of a system the United States says is needed to protect against any missile attack from countries such as Iran.

Russia is sensitive to any Western military build-up near its borders and says it considers the U.S. missile shield plans a direct threat to its security.

"We are extremely upset by this situation," Medvedev told a news conference on the northern Japanese island of Hokkaido, where he was attending a summit of the Group of Eight leaders.

"We will not be hysterical about this but we will think of retaliatory steps," he said, but did not specify what measures Russia might take.

Secretary of State Condoleezza Rice called Russia's response "predictable, if disappointing".

"I still hope that Russia will look at the actual threat environment, look at the fact that the Iranians are developing ever-longer ranges of missiles which they apparently intend to test and that the Russians will see that this is not aimed at them," Rice told a news conference in Sofia.

Iran, suspected by the West of developing nuclear arms, test-fired 9 missiles on Wednesday and said it was ready to retaliate if the United States and Israel attacked. Speculation Israel could strike has mounted since its air force staged an exercise in June that U.S. officials said involved 100 aircraft.

Previous president Vladimir Putin proposed to Washington and NATO last year to set up a joint system of early warnings to trace any potential launch from the volatile South. Moscow offered use of a radar station it hires in ex-Soviet Azerbaijan.

"There has been no reaction," Medvedev said. "They are conducting sleepy talks with us and that means that the (U.S. shield) idea will be realized."

"It is completely obvious that, after the signing of the agreement, a new stage in implementing the idea of the missile shield has started," he added.

UNEASY RELATIONS

The missile shield dispute is one of a complex of disputes between the United States and Russia.

Rice was due in the Georgian capital, Tbilisi, on Wednesday for a visit Moscow will be watching closely. Tensions between Moscow and Tbilisi are rising over the Russian-backed separatist regions of Abkhazia and South Ossetia.

Putin, who handed over powers to Medvedev in May and is now his prime minister, warned in 2007 that Russia could aim missiles at European countries if the U.S. missile shield plans went ahead.

Russian generals have threatened to deploy tactical missiles in neighboring Belarus and to resume production of short and medium-range nuclear missiles in response to Washington's missile defense plans.

But Medvedev, who met President George W. Bush on the sidelines of the G8 summit on Monday, said dialogue on the Missile Shield issue should not be stopped.

"We are not closed to further negotiations and we will continue these," he said.

Medvedev and Bush, who will hand over powers to a successor after elections in November, agreed at a meeting in Japan that maintaining dialogue and close ties between the leaders was important both for the two states and for the global stability.

"I think we are leaving a very strong relationship," Secretary of State Condoleezza Rice said in Bulgaria.

"But it's a complicated relationship because whenever you have a relationship this big, and with this many elements, there are going to be elements both conflict and cooperation, and both are evident in the relationship with Russia."

(Editing by Ralph Boulton)

(Additional reporting by Arshad Mohammed in Sofia)
(ロイター 2008/07/09 23:36 JST)
-----------------------------------------------