またしても化粧品にステロイド混入が発覚しまして、えぇ。
とはいえ、中国のお話ですが。。
↓
-------------------------------------------
＜毒物混入＞赤ちゃん向け漢方薬から「ステロイドホルモン」―貴州省
2008年10月20日、中国で赤ちゃんの湿疹などに効くとされ、人気を博していた漢方塗り薬「苗峰潔膚霜」に、強力なステロイドホルモンである「プロピオン酸クロベタゾール」が含有していたことがわかった。鄭州のニュースサイト「大河網」が伝えた。
問題の塗り薬は、黔東南州苗峰苗族医薬技術有限公司（本社：貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州）が製造した「苗峰潔膚霜」。一部の製品に、外用ステロイドホルモン製剤としては最も強力な「プロピオン酸クロベタゾール」が含有していたことが、河南省の新聞「大河報」の報道で発覚した。この塗り薬は、少数民族ミャオ族の間に1000年以上も伝わる秘伝の漢方薬が主成分と謳われ、若い母親を中心に「赤ちゃんの皮膚に安心して使える」などと人気を得ていた。
同公司の代表・王英（ワン・イン）氏は、全国の消費者に向け謝罪し、製品は全て回収し製造を停止したと発表した。原因については、「社内にゴタゴタがあったため会社に不満を持つ人がやったという。内部犯行説の可能性が高い」などと述べている。（翻訳・編集/NN）
(レコードチャイナ 2008.10.22 06:54:52)
-------------------------------------------
↑が第1報。んで、↓が続報。
-------------------------------------------
＜続報＞＜毒物混入＞ステロイド薬で1歳児に月経、骨の壊死も―貴州省
2008年10月21日、赤ちゃん用に広く使われていた漢方塗り薬「苗峰潔膚霜」に強力なステロイドホルモンが含まれていた事件で、この製品を7か月使用した1歳8か月の女の子に月経が見られたほか、長期間使用することで大腿骨骨頭壊死を起こす可能性が高いことがわかった。北方網が伝えた。
問題の商品は、貴州省に本社を置く黔東南州苗峰苗族医薬技術有限公司が製造した漢方塗り薬。赤ちゃんの湿疹などに効くとして人気を博していたが、同省衛生当局の調べで強力なステロイドホルモンである「プロピオン酸クロベタゾール」を含有していることが確認された。現地の医者の証言によると、使用した患者の多くがステロイド依存性皮膚症を引き起こし、現在治療を受けている。また、長期間使用することで大腿骨骨頭壊死を起こす可能性が高いこともわかったが、今のところ被害の報告は入っていない。
記事によると、この商品の衛生許可証は「消毒剤」としてのもので、正規の薬品としては認められていなかった。外装に薬効や治療効果などを記載することも許されていないが、これに違反しており、杭州市では7月に衛生当局が商品を全て撤去するよう通達を出していた。貴州省の衛生当局もメーカーに5000元（約7万5000円）の罰金を課し、許可の取り消し手続きを進めているという。（翻訳・編集/NN）
(レコードチャイナ 2008.10.22. 12:52)
-------------------------------------------
う～むむ。。
「赤ちゃんでも使える」「秘伝の漢方薬が主成分」という宣伝文句で、実は1群（Strongest)のプロピオン酸クロベタゾール含有ですか。。
なんだかNOATOクリームと似ておりますな。(まぁ、NOATOは「植物成分」という宣伝文句のみで、「漢方薬」とは謳っていなかったけど、サイトに列記された成分は生薬成分ばかりでどう考えてもMade in USAとは思えなかったしな)
う～ん。。
もしかしたら、NOATOの出所はここですかね? 確証などまったくどこにもありませんが、こいつぁ臭いプンプン匂うぜ～、という気がするのでございます。
もともと「消毒剤」として申請しているそうなので、ステだけじゃなくてお次はケトコナゾール(ニラゾール)が検出されるんでないんかい? NOATOみたいにさ。
まぁ、陰謀厨のタワゴトに過ぎませんが。
ところで。ステロイド外用剤の場合は、内服薬や吸引剤とは異なり全身性の副作用は少なく、「長期連続使用の場合」と限定した上で、「過敏症、ステロイド皮膚症(皮膚萎縮、赤み、シワなど)」と、重度の場合には「緑内障や白内障など」とのことですが。。
「大腿骨骨頭壊死」って、ステロイド内服剤じゃなくて外用剤でも発症するんでしょかね。最悪のシナリオとしての可能性は否定できないということかな。
自分にはチトわかりませんが、いずれにしても乳幼児向けの「消毒薬」に最強ステを混入するとは、この業者悪質すぐる。
とはいえ。安易な「ステロイド＝怖い～/悪い」論調はどうかと思われ。
「ステ入ってないよ/実は嘘でした」という業者が怖いし悪いのであって。はい。
(まぁ自分もステロイドは大っ嫌いだけど。本当に打つ手がないときの最終手段ではあるジレンマ。。)
しかしまぁ、罰金が5000元(約7万5000円)って安ッ!!!
さすがは、やっチャイナ、ダメだコリア、おそロシア。。
まぁ日本も薬事法第84条14項(第55条第2項の規定に違反)によると、「3年以下の懲役若しくは300万円以下の罰金」で済んでしまうので、あまり大差ないかな。。
なんというか、「うっかり」な場合も「故意」の場合も一緒くたにこの罰則というのは、あまりに大雑把すぎるのではないかと思います。はい。
それにしても、このステロイド混入に関する社長のコメントがヒドい。
同公司の代表・王英（ワン・イン）氏は、全国の消費者に向け謝罪し、製品は全て回収し製造を停止したと発表した。原因については、「社内にゴタゴタがあったため会社に不満を持つ人がやったという。内部犯行説の可能性が高い」などと述べている。
だと。
会社に不満があるから消毒剤にステロイドを混入する社員がいるなんて(まー嘘八百だろうけどさ)、いったいどんな製造ラインなんだよｗｗｗ
中国には「GPM」とか「GQP,・GVP」という言葉や概念はないのか。ないんだろーな。。
こういうの。
↓
---------------------------
GMP （good manufacturing practice）
適正製造規範 / 優良製造所基準 / 製造管理および品質管理規則
医薬品や医療用具、食品などの安全性を含む品質保証の手段として、工場などの製造設備（ハード）およびその品質管理・製造管理（ソフト）について、事業者が遵守しなければならないことを明確にしたもの。
(@IT情報マネジメント用語辞典)
GQP (good quality practice)
医薬品、医薬部外品、化粧品及び医療機器の品質管理の基準に関する省令
(Wikipedia)
化粧品製造販売業GQP・GVP (東京都福祉保健局)
---------------------------
あぁでも、日本だって、GQP・GVP省令があってもステ混入化粧品問題が起きるのだから中国のことをとやかくはいえないんだな。。orz
***蛇足***
今回の件だけではなく、こんな記事もありました。
----------------------------
＜中国製品＞化粧品からステロイドなど禁止成分を検出、皮膚病の危険も―衛生部
2007年11月、衛生部は一部化粧品からデキサメタゾン、クロラムフェニコール、メトロニダゾール、酢酸ヒドロコルチゾンエステルなど10種にも及ぶ禁止成分が検出されたことを発表、ただちに販売停止を命じた。北京晨報が伝えた。(以下略)
(レコードチャイナ 2007.11.19 10:27:40)
----------------------------
中国製化粧品おそろしすぐる。。
そういえば。昔読んだ「カブールの本屋―アフガニスタンのある家族の物語
以前は他国製品も輸入されていたのに、政情が不安定になってから他の国からの輸入物資はなかなか入って来ず、中国産ばかり。。みたいな(中国産が良い・悪いという意味ではなく、ただ単に中国産製品以外の選択肢がほぼ皆無、というコンテクストで)。
中国産だから即NGというつもりはありませんが、なんといえばいいのか、大層複雑な気持ちになりました。。
そら予算の都合で希望のすべては叶わないとしても、日本に住まう自分にはまだ商品を選択する(ぶっちゃけ中国産を避ける)という自由があるのだ。。と。
やっぱり農政は日本の最暗部なんでしょか。。
ちと古いのですが、同じ事件の記事を2つクリップ。
↓
------------------------------
農水省課長が自殺 改革チームの一員
１７日午後３時ごろ、東京都新宿区百人町の公務員住宅で、農林水産省植物防疫課長の都倉祥夫さん（４８）が自室内で首をつっているのを同僚が見つけ、１１９番した。駆け付けた救急隊員が現場で死亡を確認した。
都倉さんは事故米の不正流通問題を契機に、石破茂農相が若手課長クラスを中心に立ち上げた省改革チームの一員。室内に私的な悩みを記した遺書があり、警視庁新宿署は自殺とみている。
新宿署によると、都倉さんがこの日朝出勤せず、電話でも連絡が取れないことから同僚が部屋を訪問。玄関ドアは施錠され、チェーンもかかっていたが、不審に感じた同僚が専門業者を呼んでドアを開けたという。
都倉さんは単身赴任で１人暮らしだった。
(共同通信 2008/10/18 00:59)
------------------------------
------------------------------
農水省課長が自殺？ 室内に家族にあてた複数の遺書
１７日午後３時５分ごろ、東京都新宿区百人町の公務員宿舎で農林水産省植物防疫課長の都倉祥夫さん（４８）が首をつって死んでいるのを同僚が発見し、１１９番通報した。
警視庁新宿署の調べでは、都倉さんは室内でひものようなもので首をつっていた。家族などにあてた複数の遺書があり、プライベートで悩んでいたことが書かれていたという。自殺とみて調べている。
都倉さんは同日、出勤しておらず、電話にも出なかったことから、同僚が官舎を訪ねて発見した。都倉さんはひとり暮らしだった。
植物防疫課は国内外の野菜など農産物の病害虫防止や検疫などを管轄する部署で、農薬冷凍インゲンなど冷凍食品の輸入検疫をする厚生労働省の検疫所とは直接関係ない。
(MSN産経ニュース 2008.10.18 01:06)
------------------------------
概ねどこの報道でも共同通信のソースが下地(か、まんま)なんだけど、産経だけ「複数の遺書」という記述がアリ、産経だけ「省改革チーム」の文言が見当たらない。なんで産経だけこんなに違うんだろ? 個人的に謎です。
それにしても、「首吊り自殺」と「複数の遺書」だなんて、元松岡農林水産大臣の自殺を彷彿とさせますな。。
と、思っていたら、二階堂ドットコムですでに指摘されていました。
↓
「遺書は複数」(2008.10.18)
とりわけ引っかかるのは、「私が前から言っている「飼料用小麦の食料品への転用」がこの課長の自殺の闇にあるような気がしてならないのだが。」という部分。
毒米や中国産の農薬残留冷凍食品問題など、日本の食の安全を脅かす輸入毒材への追及はまだまだ甘いと思いますが、
1)残留農薬や薬剤だけではなくカビ毒(特にアフラトキシンB1)の問題があまりメディアに取り上げられないこと、
また、米だけではなく
2)アメリカから輸入された飼料用小麦やトウモロコシのカビ毒の問題があまり俎上に上がらないこと
について、日本の食糧事情の闇がネット上で囁かれています。
たとえば、こんなところ。
↓
事故米・汚染米転売流通問題 まとめページ
とはいえ、農林水産省のプレスリリースで「第1回農林水産省改革チーム会合の概要(平成20年10月3日)」を見る限り、省改革チームの目指す方向のいったいなにが(毒米なのか、毒小麦/トウモロコシなのか、BSE問題なのか、利権構造の解体なのか、それ以外なのか)誰かを刺激したのか、さっぱり分かりません。
おそらくこの件は、業務が過度に多忙で自殺を選んだ…ということで幕引きになるのでしょうけれど、そしてそれはある意味正しいのかもしれませんが、なんだか真相は深くて暗い闇が横たわっているような気がします(世にこれを陰謀厨と呼ぶ^^;)。
2006年から始まった国家公務員純減計画で、とりわけ人員削減目的での配置転換圧力の高い農林水産庁で、省改革チームに抜擢された方がどこからどんな圧力を受けたのか。。
故松岡氏の最期の状況となんとなく似ているというのは、ある勢力からのメッセージなのか。
それとも、別の勢力が敢えて故松岡氏を想起させるような状況を作り出したのか。
地産地消を推進し日本の自給率を高め、食の安全を守るためにトレーサビリティを高めようと改革派路線を掲げる大臣と官僚が次々に自殺してしまうだなんて。
いったい日本の農政はどうなっていることやら。。ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
謹んでご冥福をお祈り申し上げると共に、敬意を表して戸倉氏が富山県農林水産局生産流通課所属時代に書かれた政策提言エッセイのリンクをペタ。
↓
「「地産地消」は○○を救う～新たな発展に向けて～」
「でるくい」13号(2001年3月号)
地元の農業の活路を模索し、提言する。少なくとも自分は、この文章の内容はすばらしいものだと思います。
なのに、こんな悲しい結末を迎えてしまったことが残念でなりません。
ところで。「でるくい」は富山県県庁の政策情報誌で、1996年に当時富山県総務部長だった岡本全勝氏の発案により創刊。キャッチコピーが「杭も出すぎりゃ打たれない / 打てるものなら打ってみろ」というのが面白す。
で、この岡本全勝氏のお名前でググったら、麻生内閣で麻生総理大臣の秘書官に就任されたとのことで、ちょっとビックリ。
もしかして、戸倉氏が省改革チームに抜擢された経緯と岡本氏には、なにか関係があるのでしょうか。。
(岡本氏は1998年には富山県県庁から自治省に異動されているようなので、富山時代には全く面識はないかもしれません。あくまでも陰謀厨のタワゴトです。)
そして、自他共に認めるミリオタであり防衛問題の論客であるゲル閣下こと石破しげる氏が麻生内閣で農水大臣に任命されたのは、現在の日本の農政は国防問題の一環だということなのでしょうか。
(個人的にはゲル氏のことはよくわからんです。軍オタなのに左翼寄りの姿勢とか、大きな政府主義かと思えば地方分権促進とか。。片方のみに肩入れしないバランス感覚だとすればそれはそれでいいのですが、なんかイマイチ不可解)
まぁ確かにゲル氏に対しては下手な手出しは難しそうな気はするな。ミサイルで返り討ちにされそうだもんな。
だから麻生首相－岡本秘書官に繫がる(あくまで仮定)戸倉氏を狙い打ちにして、省改革チームの今後の展開に水を差したい人がいるのかもしれない。
よくわからないけど。。
少なくとも現状では閉塞感に満ちてひたすら先細りになりそうな日本の農政の改革と食の安全とを目標とすることは間違っていないと思うのだけど。
この流れを阻もうとする暗い勢力がどこかに潜んでいるのだと思うとぞっとしなくもない。
内容の濃いみっちりした講習内容でした。が、いかんせん、講習内容が多岐に渡るので、2日間ですべてを網羅するのは殆ど不可能。
去年は読図中心だったので、今年はフィールドワーク(ビバーク法、読図、ロープワーク、岩場の通過)に焦点を当てたそうです。今回はタイムアップにつきあまり時間の割けなかった救急法は来年力を入れる予定とのこと。
限りある時間の中でできるだけ多くのことを学んでほしいという講師とスタッフの皆さんのアツい熱意と、参加者の方のアツイやる気の相乗効果で、とても濃密な講習会となりました。大感謝。
講習内容はざっとこんな感じ。
1日目
レクチャー。
2万5千分の1の地図に時北線を書き込む。
ある分岐から次の目標点までの角度を計測する。
簡単な道具でビバークの準備をする。
100m歩いて止まる。自分の歩幅を確認する。50m歩いて止まる。
火を熾す。
地図と実際の地形を照合しながら歩く。
道迷いポイントを確認する。
ヘッドランプで下山(自分たちの班が下山したときはまだ薄明るかったので、ヘッデン不要でしたが)。
雨具を使った急病人の搬出方法。
キネシオテープの貼り方。
救急蘇生の練習(救急蘇生ガイドライン2005準拠)。
2日目
ストレッチ。
地図と実際の地形を照合しながら歩く。
難所の通過用のロープワーク(簡易ハーネス、引き上げシステム、フィックスロープとプルージック)のレクチャー。
実際の岩場でのロープワークの復習(よくぞこんな場所を見つけました! という地図にないちょっとした鎖場連続の山道)。
山での遭難救助のシュミレーション(ざざっと「やってみろ」方式で)。
普段はガイド登山で山を登っており、国内の有名どころだけではなく海外の著明な山も登っていらっしゃるという参加者の方が「ガイド登山だと登らせてもらうから、どこでも登れちゃうんですよね」「登らせてもらう立場でも、知っておいた方がいいことはたくさんあるんですね」と述べていた感想が印象的でした。
登頂を目的とする登山ツアーを否定はしませんが、今一度基本に立ち返って「より安全に山を登るため」の講習内容を充実させた山岳ツアーがあるといいのではないかと個人的に思います。どうなんだろ。
前述の方のようなコメントもあることだし、やり方によってはちゃんと集客できると思うんだけどな。
自分は山岳会に所属していることもあり、諸先輩方から登山に関わる技術を学ぶ機会があり、また自分でも意識的に登山に関する技術を学ぶようにしているつもりですが、「ほんとうに理解しているか?」と問われたら「実はお恥ずかしながら…」程度の粗末なシロモノに過ぎないということをヒシヒシ痛感。
スタッフの方が最後に強調されていたとおり、「中途半端な知識が一番危ない」わけでして。
体系的に技術を学ぶ・見直す機会は大切だなと身にしみました。
というわけで、家に帰るとたちまち収納してしまう補助ロープをこそこそ引っ張り出して、あれこれ捻ってロープワークの練習をしてみる今日この頃です。
■Userful info:
・地図閲覧サービス（ウォッちず)
国土地理院提供による2万5千分の1地図公開サービス。実際に山で使用する分には、この地図をプリントアウトしたもので十分。
。。なんだけど、たま～に山道が地図と現地で異なる場所も場所もあったりして。
・地図とコンパスの使用法
・地図とコンパスの使い方
読図とコンパスの使い方を取り上げたサイトはたくさんありますが、ググってトップにきたもの(おいおい)を2つ。
「飾りじゃないのよコンパスは」ということで。
・日本語版救急蘇生ガイドライン策定小委員会 by財団法人日本救急医療財団
最新情報や動向を知ることは大切。この分野はもちっとマメに取り組まないとだめかもな。。(自省)
・新しい創傷治療
すでにメインストリームになりつつある湿潤療法。
擦り傷程度なら水でキレイに洗浄してワセリンや絆創膏でオッケイです。未だに消毒液や抗生物質神話が生きているのは驚く。下山後に医師にかかって適切な治療を受けましょう。
■Useful books:
・登山の運動生理学百科 山本 正嘉著
すでにちょっと古いけど、基本のキ。歩けばいいってもんじゃないんだぜ、ということがよく分かる。
・セルフレスキュー (ヤマケイ・テクニカルブック登山技術全書 11) 渡邊 輝男
今回の講習会の講師である渡邊氏の著書。アルパインや雪山はやらないから～という人も知っておいた方がいい知識がたくさん。でも読んだだけで「知ったつもり」になるのは自分のように危険です^^;
・入門講座 2万5000分の1地図の読み方 平塚 晶人著
読んでないけど、挙げてみた(おいおい)。
その他多数。自分の場合には、日常生活の中で職業として用いない分野が多いので、できるだけ意識的に取り組むことが重要だな、と。
ホンモノに限りなく似せて作られるからこそ偽札なのであって、絵柄がまるで違ったらもはや子供銀行券みたいなものでは。。と思いますが。。
↓
-----------------------------
アイスランドで偽札、絵柄はプーチン露首相
2008年10月15日 21:57 発信地:レイキャビク/アイスランド
【10月15日 AFP】アイスランドの首都レイキャビク（Reykjavík）で、ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相の肖像が印刷された偽100万クローナ（約92万円）紙幣が見つかった。偽札が出回り始めたのは、世界的な金融危機でアイスランドの金融機関が大きな打撃を被ってからだという。
-----------------------------
建国史上(というほど長い歴史じゃないが)最悪の金融恐慌を笑い飛ばせ! というスピリットと、ロシアの脅威を警告する冷静な現状認識は。。まぁ悪くないけど。。
ものっそいブラクジョークですな。。あは、あは、あはは。。
歴史的にロシアと対立してきたスウェーデン、フィンランドなんかはドン引きなんじゃなかろか。
とはいえ、そうそう笑ってもいられず、アイスランドの状況はより一層深刻になりつつ。
"Island har mat for maks fem uker "(Aftenposten、2008.10.16 00：16 更新)
直訳すると、「アイスランド国内の食糧貯蔵は最大で5週間分」とのこと。
ノル語なので理解があやふやだけど、なんでもアイスランドの食糧自給率は約50%なので、海外からの食糧輸入がストップするとたいへんらしい。
とはいえ、アイスランドの通貨の価値が下がってしまったので、輸入するにも以前のようにはいかないらしい。
金融当局者が言うには、8ヶ月から9か月分の食糧調達のための費用の用意はあるらしいけど、国内輸入業者いわく通貨価値が下がり続けている以上、その見通しは甘いのでは、みたいな内容(だと思う)。
う～ん。。
アイスランドは、火山島ならではの地熱を生かしたビニールハウス栽培で、欧州で初めてバナナの栽培に成功したんではなかったっけか。
バナナが栽培できるなら、他の作物も作れそうな気がするんだけど。。まぁ、そんなに急に産業の転換はできないか。
ところで。万が一にも英語版に翻訳されたニュースはないものか。。と、Aftenposten(ノルウェー最大手の日刊紙)の英語版サイトを覗いたら、
"Aftenposten to shut down English news service" (2008.10.14)
経営上、今後2年で約2億米ドルのコスト削減が必要となり、手始めに10月いっぱいの予定で英語版サイトをクローズします、だそうです。
う～ん。。
そんなイキナリだな。おい。
ノルウェーもまぁ、他のヨーロッパ諸国同様に金融危機の煽りを受けて厳しい局面には違いないけど、それでも依然としてザ・石油王なんだからアイスランドとは事情が違うと思うのだが。。
「オレ達も苦しいんだぜ?」というポーズ? それとも本当に台所事情が火の車なのかな。。はて??
ノルウェーの場合は、自国領内にある北海油田は当面枯渇しそうにないし(先日、日本の出光が25%出資してる鉱区で油田の試掘に成功したそうだし)、中東、中央アジアや南米の採掘権もがっつがつ握っているのにな。ほんと、表舞台に出ることなく裏で暗躍するのが得意だよな。。(褒めてます。たぶん)
アイスランド金融破たんに関するここ数日のヘッドラインのクリップ2
↓
10月8日 英、反テロ法を適用し、アイスランドの銀行が英国内に持つ資産を凍結
10月9日、10日 アイスランドの株式市場閉鎖
10月12日 アイスランドのスカルプヘイジンソン産業相が国際通貨基金（IMF）に支援を求める可能性を明らかに
10月13日 「アイスランド、正式にIMFに緊急融資を要請、支援規模は合意に至らず」と報道されるも、IMF側は否定
10月14日 アイスランド中銀と財務省当局者がモスクワでロシアからの融資についての協議開始
10月14日 北欧諸国との通貨スワップ協定の下、デンマーク・ノルウェー中銀から計4億ユーロ（5億4640万ドル）を調達
10月15日 アイスランド交響楽団が初来日公演の中止を決定
10月15日 アイスランド、政策金利を3.5%引き下げ12.0%に
緊急利下げをしてもまだ政策金利12%というのは、長いこと限りなくゼロ金利状態のイチ日本人にとっては、依然としてものすごい高いような気がするけど。
更なる混乱を招かないように段階的に下げたほうがよいのでしょか。
よくわからんな。。
北海道支部長や新人さんを交えて総勢6名でGo。現地でFさんに合流。
幸い3日間とも天気に恵まれ、みっちりとクライミング三昧でした。
土曜日の朝、ナナーズで買出しをした後、廻り目平キャンプ場にイン。先週よりも紅葉が進んでいたけれど、ピークにはまだもう少し。。という感じ。
3連休ということもあり、すでにキャンプサイトにはたくさんのテントが並んでいました。
空いている場所を探してテントを設営し、そそくさと荷物を整えた後、前回初訪問した下の姉岩に直行。
Y氏が「た・タんか(5.10a)」にヌンチャクを生やしている間、自分は「うさぎと踊る女(5.10a)」を再登。どってことないルートなのだけど、朝イチはやっぱり緊張。ふー。
その後、再度「た・タんか」を登らせてもらう。右のカンテを使わずに直登した方が面白いよ、というY氏の助言どおり、今回は左のクラック沿いに直登。なるほど、直登の方がラインがすっきりとしてナイス。
新人さんやほかの人が前述の2本でアップをしている間、Y氏が「グラッシオ(5.10b)」に取り付く。
「見晴らし最高～」とのことなので、自分もつられてトライ。
登ってすぐの岩に赤ペンキで「×キケン」と記されていて、トポにも「×印の岩は、動くような気がするのだが取れない。万が一に備えて注意して、やさしくしたほうがいい」とある。でも、この岩を避けて登るわけにはいかない。そんなに動くような気配もないけど、なんとなく怖い。。
ボルト6つは結構長いな～。。と思いつつ休み休み登る。途中の核心箇所がちょっとだけバランシーだけど、レスト箇所が多いのは快適。最後は右の木に逃げず、卒業試験の岩場っぽい左のフェイスに出て終了。はー絶景かな、絶景かな。
あまり時間がないので、自分はJさんに続いて「Ka-Ching!(5.10a)」を登り、この日は終了。
急いで下山し、テン場に戻り、薪を集めて焚き火の準備。Y氏とJさんがゲート外の倒木を集めてきてくれたので相変わらず盛大な焚き火。
といってもまだ6時半過ぎで、夏ならようやく下山してくる頃。日が短くなったことをしみじみ実感。
焚き火の宴会といえば、小枝を削ってウィンナーを刺し焚き火に炙るという定番の1品からスタート。
新人Mさんいわく、「自分の中の野生が目覚めました」そうな。わかりますｗ
翌朝は6時半に起床。空は抜けるような青空。周囲に高く聳える岩峰は陽射しが当たって白く輝いていてかっちょいい。
谷間に位置するキャンプ場はまだ陽が差さず、うすら寒い。都内出発時には「やっぱり本州はあったかいなぁ」と言っていた北海道支部長も「うう寒い」と唸る。なんでも昨晩の宴会後半には気温が0度まで下がったとか。
朝ごはんを食べて8時頃に岩場に出動。ちょうど、この日の朝にFさんがキャンプインしたとの連絡があり、後ほど岩場で会いましょう～ということに。
2日目は、前日ちょこっとだけ触った上の姉岩に。朝イチで「大きな松の木の下で(5.10a)」を登らせてもらうものの、どうしても下部を抜けることができない。。
ここはムーブというよりリーチの問題のようで、「飛べ」コールがかかるけど。。。無理ぽ。
失意を抱いたまま、上の姉岩最奥のフェイス「ゴールドグリッター(5.10a)」へ。直登ルートだとこのグレードにしてはやけにホールドが細かいので、右のカンテラインを詰める感じでなんとかマスターOS。
3ピン目のボルトにクイックドローをかけるのに手こずり、ふと下を見たら2ピン目が遠く足元にあり、「うおぉ、ここで落ちたら～。。。」と心の中でヒョ～オと寒風が吹き上げました。こわかった。。
その後、Y氏がトップロープを張ってくれたので直登ルートをお試し。細かいスタンスやホールドがあり、登攀要素としては直登ルートのほうが面白いのですが、だとすると10aにしては辛いしな。。
(実際、ゴールドグリッターの中間部でスリップしたNさんがフォール時に岩に足をぶつけてしまいました。ここのルートはよいフェイスなのにボルト位置とライン取りが不明瞭で損をしていると思います。どうなんだろ。。)
続いて、「大きな松の木の下で」にリトライ。前回苦心した箇所でぐいっと背伸びをしたらホールドに指がかかりました。このホールドさえとってしまえば、後は楽々。やっぱり朝イチだと体が硬いのかな。。
2ピン目上のフレークにナチュプロをかませた方が安心だと思います。
新人さんたちへのムーブ解説(?)を兼ねて「Ka-Ching!」のヌンチャク回収便を出し、マラ岩に移動。
それまでひっそりとした姉岩エリアに篭っていたので、マラ岩周辺の混雑ぶりにびっくり。まるで田舎から上京してきた気分。
Y氏とJさんが「レギュラー(5.10c)」の順番待ちの間、自分は妹岩を視察。
よく考えもせずに「愛情物語(5.8)」に取り付いたものの、途中でキャメロットが足りなくなりいったんロワーダウン(あほです)。後から合流したJさんに回収便を出してもらい、この日は終了。
2日目の晩はFさんとYさんが合流し、総勢8名で大宴会。
炎が盛大すぎてフリースに穴があきまくり。まぁ、3年もののユニクロだからいいか。
最終日の3日目はおばさん岩へ。
兄岩方面を目指すも、またしても分岐を間違え父岩に突入しそうに。途中で引き返して無事におばさん岩に到着。2階のおばさん岩に先行パーティの方がいたので、まずは1階のおばさん岩に。
まずは、「天空の戦い(5.10a)」に。
ルートをオブザベしながらY氏いわく、「名前の通りだ～。このグレードだから、ガバでかぶりなんだろなーと思ったよ」と。
朝イチからかぶりものは辛いな。。と思いつつ、自分もトライ。
下部のかぶり箇所はガバ満載で楽しくクリアするも、その後のバランスにやや苦心しつつFL。それにしても、なぜかこのルートの岩のみ冷たい。。
それに寒い。上の方に陽射しがさんさんと注ぐのに、西面下部の谷間沿いだけにやけに寒い。モチが上がらないことこの上なし。
その後、「晴登雨読(5.10c)」をトップロープで触らせてもらう。細かいカチのフェイスで面白いけど、自分にはまだリードは無理だな。
日当たりの良い兄岩上部に移動してお昼ごはん。ぽかぽかでようやく人心地がつく。
昼食後は2階のおばさん岩へ。Y氏とJさんが「レール・デュ・タン(5.10d)」に挑戦している間、自分は「子供をなめんなよ(5.10a/b)」に取り付く。上下左右とムーブが立体的で面白い。
100岩のトポにはボルト4本になっているけど、実際は5本。中間部を後から打ち足したのか、単なるエラーなのかは不明。
最後に「母子草(5.10c)」を触ってみたものの、レイバックが決まらず上部クラック箇所で滑り落ちること2回。ずりっと落ちる瞬間に脳裏に浮かんだのは「あぁソールが擦り減る。。」ということでした^^;
すでに時刻は4時をまわりぼちぼち陽が傾き始めたので、慌てて下山開始。
最大の核心と思われた帰りの高速は「渋滞30Km」との表示が出ていたけれど、案外スムースに流れていて思ったよりも早めに家に帰り着きました。
今年の金峰山荘は11月9日で営業終了とのことのなので、そろそろ小川山のシーズンもおしまいかな。
季節が変わるのはホントに早いもので。
それにしても。
ヘタレ万年ビギナークライマーの自分にとって、みっちり岩場3日間はすごく楽しかったけど体力的には厳しかった。小川山から帰還した翌朝は全身筋肉痛に加えて体調不良につき、またしても全身浮腫みまくり。
乳酸産出しすぎて体内の血管が詰まりまくっているんだろか。。
全身ダルダルすぎて気力がなかったけれど、このままじゃいかんと精油を取り出してマッサージオイルを調合。
適当に選んだ結果、パイン(筋肉痛)、ペパーミント(筋肉痛)、フェンネル(浮腫み、打ち身)、マージョラム(筋肉痛、関節炎)と、筋肉痛&浮腫み対策になったのは面白す。
精油はそのときの気分でふと手にしたものから、自分の体調について教えられることが多いような気がします。
■今回登った(触っただけ)ルート
下の姉岩 うさぎと踊る女(5.10a) 再登。自分のようなヘタレにはアップに最適。
下の姉岩 た・タんか(5.10a) 再登。右のカンテなしの方がムーブが面白いことを発見。
下の姉岩 グラッシオ(5.10b) FL 眺めが最高。途中のワンムーブがミソ? レストポイントたっぷりなので、オンサイトグレード5.10bでしょか。
上の姉岩 Ka-Ching! (5.10a) FL 下の姉岩の5.10aより面白い。右にいっぱいスタンスがあるけど直上が正統派らしい。
上の姉岩 大きな松の木の下で (5.10a) RP2 出だし核心。リーチがないと厳しいかも。
上の姉岩 ゴールドグリッター (5.10a) ランナウトが怖い。ボルト位置がイマイチ。眺め良し。下部からスタートだったらもっと面白いのに。
上の姉岩 強火の職人(5.10b) FL まるっとスラブ。眺望最高。上下の姉岩で今回一番面白かったルート。
姉岩は100岩に掲載されていないため閑静な場所。ビギナー向けのグレードが多いので講習会会場にならないことを切に祈る。
妹岩 カシオペア軌道1P (5.10b) 敗退。ランナウトが怖い。。
妹岩 愛情物語(5.8) 途中敗退 時間があったら登りたかったな。。
1階のおばさん岩 天空の戦い(5.10a) FL ガバいっぱいで快適。でも岩が冷たい。
1階のおばさん岩 晴登雨読(5.10c) TR カチフェイス。面白い。いずれまた。
2階のおばさん岩 子供をなめんなよ(5.10a/b) 上下左右にホールドやスタンスがあり、面白い。乗り込むとジョグホールドが待っている。
2階のおばさん岩 母子草(5.10c) 敗退 下部は細かい、上部はレイバック。面白かったけど弾かれたorz いずれまた。
↓
----------------------------------------
Iceland Prime Minister Geir Haarde has some advice for his fellow citizens after the country's banking system imploded: Go fishing.
``We are too small a country to sustain such a big banking system,'' he said in an interview. ``We have fantastic resources and an abundance of green energy and we will now utilize that and the other resources we have, the ocean and human capital.'' (以下略)
("Iceland Premier Tells Nation to Go Fishing After Banks Implode" Bloomberg, October 9, 2008 19:11 EDT)
アイスランドの首相Geir Haarde氏は、自国の銀行の崩壊を受けアイスランドの国民に向けて次のようにアドバイスを行った。「魚を釣ろう」
「我々の国は巨大な銀行システムを維持するには小さすぎた。」インタビューの中でHaarde氏はこのように答えた。「わが国にはすばらしい資源と豊富なクリーンエネルギーがある。我々はこれらのものに加えて、海洋資源や人的資源などを活用していくつもりだ」
----------------------------------------
なんというか、「風と共に去りぬ」のラストシーンを彷彿とさせる発言ですな。。
それまでに得たすべてのものを失って、原点回帰を決意をするところが。
それでも眠る場所があって食べていくことができれば(栄養学的な意味で)、なんとかやっていけるさ、という希望が残っていることは大事かな。
虚業の見せ掛けの栄光に浸って生きていたら、いざというときに食べる手段すら失いますんで。
(漁船を動かす燃料はどうするんだら? という突っ込みはさておき)
アイスランド金融破たんに関するここ数日のヘッドラインをクリップ
↓
9月29日 アイスランド政府、国内第3位のグリトニル銀行の株式75%を取得、国営化へ
9月29日 アイスランドクローナが対ドルで5%下落
10月3日 アイスランド政府、金融安定化策の導入計画を示唆、クローナが一段と安値に
10月4日 9月末時点のアイスランドの株式市場がマイナス39.14%と下落率世界1位
10月6日 スタンダード・アンド・プアーズ、アイスランドを格下げ。金融が政府の管轄化に入ることを懸念
10月6日 アイスランド政府、経営難に陥った銀行の経営に介入する広範な権限を認める法案を可決
10月7日 アイスランド政府、国内預金全額保護を発表。アイルランド、ギリシャ、ドイツ、デンマークについで５カ国目
10月7日 アイスランド政府、国内第2位のランズバンキ銀行を政府管理下へ
10月7日 アイスランドクローナが対ユーロで35％急落し、過去最安値
10月7日 アイスランド政府、国内1位のカウプシング銀行へ5億ユーロの緊急融資。カウプシング銀行は政府からの経営に関する打診なしと談話
10月7日 ロシア、アイスランド中銀に40億ユーロ融資を行うと駐アイスランド・ロシア大使が、アイスランド中銀総裁に通知
10月7日 ロシアのパンキン財務次官、アイスランドへの融資を否定
10月8日 アイスランド中銀、自国通貨クローナの(対ユーロ)ペッグ制導入を断念
10月8日 ムーディーズ・インベスターズ・サービスはアイスランドを3段階格下げ
10月8日 アイスランド政府、国内第3位のグリトニル銀行を政府管理下へ
10月9日 アイスランド政府、国内第1位のカウプシング銀行を政府管理下へ
10月9日 アイスランドのハーデ首相、国営ラジオでIMFへの支援要請を否定
10月9日 IMFのストロスカーン専務理事、8日付けでEMF(緊急融資枠組み)を復活させたと発表
10月10日 日本政府、G7上でIMFによる緊急融資制度を提案。支援の原資には日本の外貨準備のほか、中国、中東諸国に協力を要請の予定
崩壊のスピードがあまりに早すぎて、対策を立てるものの市場からは資金が逃げる一方。事態を収拾すべく通貨や銀行を凍結したみたものの、そのせいもあってアイスランドに資本をつぎ込んでいたEU諸国(アイスランドはEU非加盟)や北欧諸国からの援助は期待できず(援助だとぉ?その前にうちらの金返せ、ｺﾞﾙｧ状態)。
かといって、IMFの管理下に入ったらそれはそれで大変だというし。。あぁどうしよう、、、と困ったアイスランドに手を差し伸べたのは、なぜかロシア。株式市場がぼろぼろで原油価格も落ち目なのに、いったいどこにそんな余力が。。と、欧州一同目が点(たぶん)。
うげげ、ロシアがホワイトナイトってどういうことよ。アイスランドはNATO加盟国なのに、ロシアの手が入ったらマズー。第一、ロシアは北極圏の資源を以前からにらにら狙っておりましたっけね。。
欧米諸国にしてみたら、ﾒｼﾏｽﾞ状態もいいところ。
アイスランドがしたたかなのか、ロシアが狡猾なのか。。どっちもどっちか。
つーことで、慌ててIMFを通してみんなでアイスランドを助けましょ～!! ということになりそうな気配。
シナリオの一端には日本が噛んでいる模様。でもアジア諸国もたいへんな時期に、日本が表立ってアイスランドだけを支援すると後々まずいので、ここは一応筋を通してIMF経由とゆーことで。
アイスランドに関する記事を検索していたら、こんなプレスリリースがありました。
↓
--------------------
三菱重工と三菱商事、化石燃料に依存しないエネルギー政策貢献に合意
アイスランドのクリーンエネルギー政策に貢献 同国とのＭＯＵに調印
三菱重工業と三菱商事は、アイスランドが進める化石燃料に依存しないエネルギー政策に貢献していくことで合意、１９日、同国と覚書（ＭＯＵ）を交換する。クリーンエネルギー利用のパイオニアを目指す同国を技術的に支援していこうというもので、その第一弾として、新世代電気自動車の実証試験のためのインフラ構築で協力する。
アイスランドと両社の関係は、これまでも三菱重工業が三菱商事とともに同国向け地熱発電設備累計１５基を受注・納入するなど多様に続けられてきたが、今回のＭＯＵ調印を機に両社は、それぞれが保有する技術・ノウハウを結集しながら、エネルギー・環境分野で一層積極的な提案を行っていく。また、クリーンエネルギー利用の最先端国であるアイスランドでの社会実験を通じて得た経験を今後の世界展開に繋げていきたい考え。
(日経 2008/09/18)
--------------------
三菱財閥主導ということは、日本としての国策の一種ですかね。
日本国内ではなく、わざわざアイスランドで社会実験というのは、国内でやると色々と障壁があるからなんでしょかね。クリーンエネルギーで一歩先ゆくアイスランドなら、なるほど(日本国内やアメリカや産出国などからの)横槍が少なそうです。
あぁ、あと3年早かったら。。。
石油はあくまでも加工原料としてのみ用い、エネルギーとしての石油利用から脱却する－その道筋が見えてきたかもしれないのにな。
それとも、アイスランドの金融危機がまさに計画開始後というタイミングで、途中で頓挫するよりはむしろ良かったのかな。。
一体今後どうなるんだろ。この計画。。
熱狂的な数字が飛び交う世界がどうにか収束して、今一度新しい産業がアイスランドに芽吹き、それが日本にフィードバックされる日が来ることを願ってみるものです。
Gmailにありそうでなかったサービスが新搭載。
↓
----------------------------------------
計算しないとメールが出せない：Gmailの「酔っ払い発信」防止機能
米Goole社は6日(米国時間)、開発中だった『Gmail』の便利な新機能を発表した。
翌朝には後悔するような深夜の気まずいメールを、酔っ払った状態で送信することを防止してくれる機能だ。
このプログラムを作動させると、ユーザーはいくつかの計算問題を解かないとメッセージを送信できない。
すごく難しいというわけではないが、「酔っ払いメール」という非常に危険な習慣を食い止める、さらなる防止策になるだろう。
このサービスは、デフォルトでは平日の夜のみ作動するように設定されているが、設定を変更すればいつでも適用できる。
ただし、酔っ払い電話や酔っぱらい携帯メールは、まだ自己責任で防止するしかない。
(2008年10月 8日 Wired Vision)
----------------------------------------
うは、面白い。嫌いじゃないわ、こういうの♪と、いそいそとGmailの画面をチェックしたけど、この「酔っ払い発信」防止機能は、日本語版には未搭載のようですた。ｼｮﾎﾞﾝ。。
英語版記事内のスクショを見ると、Gmailの「設定」＞「全般」タブ内に、「Mail Goggle」という項目が新たに追加された酔っ払い発信防止機能だそうで。
「Mail Goggles」の設定項目はこんなの。
↓
------------
Mail Goggles: Select the days and times when yuo're likely to need Gmail to step in and double check that you want to send that email. (メール送信時にダブルチェックをしたほうがよいと思われる曜日と時間を指定してください。)
・曜日設定 / ・時間設定(開始時刻～終了時刻) / ・難易度 (計算問題の。数字が大きいほど難しい)
------------
と、計算式の難易度まで設定できるそうな。うはははは。
なるほど難しい計算式が出てきたらそれに一生懸命取り組んでいる間に、酔いが醒めるかもしれん。
または、計算式が解けなくて送信できないとか。。
んー、でもさ。
わざわざ計算式を解くまでもなく、「送信」ボタンをぽちったら、
「本当に送信しますか?」 Yes
「お酒を呑みましたか?」 Yes
「酔った勢いで書いたわけじゃないですよね?」 Yes
「明日の朝、後悔しない自信はありますか?」 Yes
「送るよ、本当に送っちゃうよ、いいの?」 Yes
「もうなかったことにできないよ、大丈夫?」 Yes
「これは最終通告である。ここで踏み止まるもよし、思い切って自爆するもよし。覚悟はよいか?」
Y, yes。。。ポチっとな。
「よろしい、ならば送信だ」
という感じで次々とYes/Noダイアログボックスが出現すれば、それだけでもかなりの数の「真夜中の決意」表明を水際で阻止することができるんじゃないのかな～。なんて。
あぁ、もっと早くこういう機能が普及していればよかったのに。。。(|||▽||| )
色々と気になることをメモしたり、グダグダ書いてみたり。山の記録はなるべく参考になりそうなことを…と思いながらも思いついたままに垂れ流し。。
Powered by "Samurai Factory"